1
00:00:32,324 --> 00:00:34,744
[girl] Saba? Savta?

2
00:00:34,745 --> 00:00:36,369
[Shoshana groans]

3
00:00:36,370 --> 00:00:40,123
Shiya, dear. Sweet love, are you okay?

4
00:00:40,124 --> 00:00:41,542
There are men outside.

5
00:00:42,960 --> 00:00:45,044
- I'm scared.
- [Caiaphas mutters]

6
00:00:45,045 --> 00:00:48,424
Do your abba and eema
let you sleep in their bed?

7
00:00:50,217 --> 00:00:51,487
- Mm-hmm.
- [Caiaphas] Mm.

8
00:00:56,265 --> 00:00:58,100
I'll get up with you, Shiya.

9
00:00:59,477 --> 00:01:00,978
I have to be up anyway.

10
00:01:01,604 --> 00:01:03,563
- Why?
- [Caiaphas tuts]

11
00:01:03,564 --> 00:01:04,732
I'll tuck you in.

12
00:01:05,775 --> 00:01:08,068
[Caiaphas groans, sighs]

13
00:01:10,571 --> 00:01:13,907
Come along with your old grand abba now.

14
00:01:13,908 --> 00:01:14,958
Come on.

15
00:01:15,910 --> 00:01:21,165
Now, close your eyes
and pray with me, hmm?

16
00:01:25,628 --> 00:01:28,338
Grant, oh, God, this little one,

17
00:01:28,339 --> 00:01:33,092
lie down in peace and raise her up,

18
00:01:33,093 --> 00:01:36,012
our guardian, to life renewed.

19
00:01:36,013 --> 00:01:41,894
Spread over her the shelter of Your peace.

20
00:01:43,979 --> 00:01:48,691
For You, oh, God,
watch over us and deliver us.

21
00:01:48,692 --> 00:01:54,365
Guard our going and coming
to life and peace forevermore.

22
00:01:55,866 --> 00:01:58,244
- Amen.
- Amen.

23
00:01:59,203 --> 00:02:01,580
You close your eyes.

24
00:02:10,256 --> 00:02:12,675
Malchus! What are you doing?

25
00:02:13,551 --> 00:02:14,601
I�

26
00:02:16,053 --> 00:02:20,891
I didn't want to, um, knock
and wake everyone up.

27
00:02:21,600 --> 00:02:25,019
I-I didn't mean to. Um, I'm just-

28
00:02:25,020 --> 00:02:28,023
What happened? Say it.
Did something go wrong?

29
00:02:30,901 --> 00:02:33,028
Something happened. Yes.

30
00:02:36,782 --> 00:02:41,119
I mean, the guardsmen have delivered
the rabbi of Nazareth.

31
00:02:41,120 --> 00:02:43,497
They are waiting in the courtyard.

32
00:02:44,498 --> 00:02:46,542
You could have led with that.

33
00:02:47,835 --> 00:02:48,885
May I?

34
00:02:50,170 --> 00:02:51,422
Of course. Come in.

35
00:02:58,304 --> 00:03:01,765
- Warm milk with turmeric.
- Hot water.

36
00:03:03,350 --> 00:03:06,144
- Honey?
- No honey.

37
00:03:06,145 --> 00:03:10,064
Yes, the occasion is not sweet.

38
00:03:10,065 --> 00:03:11,145
[Caiaphas chuckles]

39
00:03:12,026 --> 00:03:13,076
I get it.

40
00:03:13,736 --> 00:03:16,822
The promised land of milk and honey.

41
00:03:18,240 --> 00:03:22,745
There won't be much of either
if we lose it all to Rome.

42
00:03:25,164 --> 00:03:27,999
Do you really believe
we could lose everything?

43
00:03:28,000 --> 00:03:31,879
- Would I be up at this hour if I didn't?
- [Shiya] Saba?

44
00:03:35,007 --> 00:03:36,175
I still can't sleep.

45
00:03:37,509 --> 00:03:39,344
The prayer didn't work.

46
00:03:39,345 --> 00:03:43,182
Hmm, well, that's the thing about prayers,
my little cucumber.

47
00:03:44,600 --> 00:03:48,020
Sometimes,
they're not answered immediately.

48
00:03:52,483 --> 00:03:53,609
Yes.

49
00:03:55,694 --> 00:03:57,655
Get into bed with Savta.

50
00:03:58,781 --> 00:04:00,865
You can keep each other warm.

51
00:04:00,866 --> 00:04:02,868
[Caiaphas chuckles softly]

52
00:04:05,663 --> 00:04:07,665
[Caiaphas sighs, groans]

53
00:04:12,836 --> 00:04:14,629
["Walk on the Water" playing]

54
00:04:14,630 --> 00:04:18,968
? Oh, oh, oh ?

55
00:04:23,514 --> 00:04:25,808
? Oh, yeah ?

56
00:04:27,434 --> 00:04:29,352
? Oh ?

57
00:04:29,353 --> 00:04:32,146
? Oh, child, come on in ?

58
00:04:32,147 --> 00:04:35,191
? Jump in the water ?

59
00:04:35,192 --> 00:04:38,111
? Got no trouble
With the mess you've been ?

60
00:04:38,112 --> 00:04:41,281
? Walk on the water ?

61
00:04:43,659 --> 00:04:47,204
? Walk on the water ?

62
00:04:49,707 --> 00:04:52,875
? Walk on the water ?

63
00:04:52,876 --> 00:04:54,712
? Oh, child ?

64
00:04:55,546 --> 00:04:58,631
? Walk on the water ?

65
00:04:58,632 --> 00:05:00,134
? Got no trouble ?

66
00:05:01,260 --> 00:05:04,470
? Walk on the water ?

67
00:05:04,471 --> 00:05:07,223
? Oh, oh, oh ?

68
00:05:07,224 --> 00:05:10,977
? Walk on the water ?

69
00:05:10,978 --> 00:05:12,354
[song ends]

70
00:05:13,563 --> 00:05:17,275
[Caiaphas] There's blood on your neck.

71
00:05:17,276 --> 00:05:18,776
Did He resist?

72
00:05:18,777 --> 00:05:20,738
- Oh, no, He did not.
- Hmm?

73
00:05:24,283 --> 00:05:25,950
- Your Honor?
- Hmm?

74
00:05:25,951 --> 00:05:28,745
Are we� are we sure about this?

75
00:05:28,746 --> 00:05:32,582
What happened?
You're not telling me something.

76
00:05:32,583 --> 00:05:36,127
- I can see through you, Malchus.
- No, you cannot.

77
00:05:36,128 --> 00:05:39,047
Otherwise, you wouldn't be asking me that.

78
00:05:39,048 --> 00:05:42,717
I mean, I can tell when you're lying.

79
00:05:42,718 --> 00:05:47,722
I didn't lie.
I told you, He did not resist.

80
00:05:47,723 --> 00:05:49,265
That is the truth.

81
00:05:49,266 --> 00:05:50,517
Then why the blood?

82
00:05:54,563 --> 00:05:55,689
I was wounded.

83
00:05:57,441 --> 00:05:58,491
And?

84
00:06:03,238 --> 00:06:04,288
And He healed me.

85
00:06:09,495 --> 00:06:10,579
How?

86
00:06:15,084 --> 00:06:18,545
I don't know how else to say this�

87
00:06:21,256 --> 00:06:22,816
but I saw something miraculous.

88
00:06:27,054 --> 00:06:29,932
- I felt it.
- Felt what?

89
00:06:33,811 --> 00:06:35,394
I'm sorry, I'm sorry. Forget it.

90
00:06:35,395 --> 00:06:37,271
I've overstepped my bounds.

91
00:06:37,272 --> 00:06:39,982
- You most certainly have.
- I didn't mean to question you.

92
00:06:39,983 --> 00:06:45,279
You know full well I received a prophecy
from the King of the Universe.

93
00:06:45,280 --> 00:06:46,364
Yes, yes. I'm aware.

94
00:06:46,365 --> 00:06:50,701
I am guided by the divine authority
of El Elyon

95
00:06:50,702 --> 00:06:55,623
and political expediency
just happens to align

96
00:06:55,624 --> 00:06:57,709
with what I've been shown.

97
00:07:03,590 --> 00:07:06,760
Do not be unsettled, young Malchus.

98
00:07:07,636 --> 00:07:09,555
Prophecy is sound.

99
00:07:10,931 --> 00:07:13,100
If everything works out,

100
00:07:14,184 --> 00:07:15,234
He'll relent.

101
00:07:16,436 --> 00:07:19,148
We'll have a peaceful holiday. Hmm?

102
00:07:20,149 --> 00:07:21,817
[ominous music playing]

103
00:07:22,860 --> 00:07:24,486
It's in His hands, really.

104
00:07:25,445 --> 00:07:27,321
It's in His hands.

105
00:07:27,322 --> 00:07:31,076
- Mm, yes.
- And if He does not relent?

106
00:07:34,538 --> 00:07:40,335
Prophecy is sound,
and our strategy will be effective.

107
00:07:49,261 --> 00:07:51,554
How long until He arrives?

108
00:07:51,555 --> 00:07:55,558
The Nazarene will arrive
at Caiaphas' home any moment.

109
00:07:55,559 --> 00:07:58,436
Abba, this is Caiaphas' project.

110
00:07:58,437 --> 00:08:01,105
His prophecy. He ordered the arrest.

111
00:08:01,106 --> 00:08:04,234
All the better. It's not on our hands.

112
00:08:04,985 --> 00:08:07,820
I don't like that it was his idea.

113
00:08:07,821 --> 00:08:13,118
Caiaphas is making his biggest move yet.
Who does he bring forth for approval?

114
00:08:14,036 --> 00:08:15,086
Me, of course.

115
00:08:16,205 --> 00:08:17,830
We're in the seat of power.

116
00:08:17,831 --> 00:08:21,083
I just think appearing too eager
to get involved is a bad look,

117
00:08:21,084 --> 00:08:24,545
especially when Caiaphas
is all too eager to show off his prize.

118
00:08:24,546 --> 00:08:28,216
It should seem more like
we wandered into this casually.

119
00:08:28,217 --> 00:08:29,718
By accident, even.

120
00:08:31,553 --> 00:08:33,095
If that's how you feel,

121
00:08:33,096 --> 00:08:36,558
when we get there,
why don't you sit outside with the slaves?

122
00:08:39,269 --> 00:08:41,688
[slow, tense music playing]

123
00:09:11,468 --> 00:09:12,970
[music fades]

124
00:09:14,263 --> 00:09:15,313
[Max] Malchus.

125
00:09:18,225 --> 00:09:22,521
One moment, everyone.
We will have you all inside shortly.

126
00:09:26,191 --> 00:09:29,569
We reported your request to resist
assemblies up through command.

127
00:09:30,237 --> 00:09:32,071
Got back this message.

128
00:09:32,072 --> 00:09:34,122
- [paper rustles]
- [Max clears throat]

129
00:09:35,075 --> 00:09:37,952
"Governor Pilate neither condemns
nor condones

130
00:09:37,953 --> 00:09:40,539
the apprehension of Jesus of Nazareth."

131
00:09:43,208 --> 00:09:44,500
That sounds like Pilate.

132
00:09:44,501 --> 00:09:48,045
As I explained, Max,
this is an internal matter.

133
00:09:48,046 --> 00:09:51,116
- It doesn't involve you.
- It does if it involves civil unrest.

134
00:09:52,342 --> 00:09:55,679
We're here to ensure
a peaceful transfer of your prisoner.

135
00:09:57,431 --> 00:10:00,517
- Are you taking Him in this home?
- We will, shortly.

136
00:10:11,236 --> 00:10:13,276
Post up at the entrances to the courtyard.

137
00:10:14,906 --> 00:10:18,200
Pilate is amazingly out of his depth.

138
00:10:18,201 --> 00:10:19,578
He's a shrewd boy.

139
00:10:20,370 --> 00:10:25,667
I was here before him,
I'll be here long after he's removed.

140
00:10:26,418 --> 00:10:28,045
They're here, Your Honor.

141
00:10:29,838 --> 00:10:32,716
Yes. Bring them in. Come, come.

142
00:10:35,177 --> 00:10:36,720
[Caiaphas] Come, come.

143
00:10:37,304 --> 00:10:39,848
[soft tense music playing]

144
00:10:46,104 --> 00:10:48,454
[Caiaphas] Yes, yes.
Come, come, bring them in.

145
00:10:49,066 --> 00:10:52,068
Ah, gentlemen, so good to see you.

146
00:10:52,069 --> 00:10:53,527
Follow me inside.

147
00:10:53,528 --> 00:10:55,989
Yanni, stay here, please. Come.

148
00:10:59,117 --> 00:11:01,702
The rest of you, please wait here for now.

149
00:11:01,703 --> 00:11:03,914
Thank you for your patience. Thank you.

150
00:11:06,708 --> 00:11:08,710
[soft, tense music continues]

151
00:11:19,971 --> 00:11:21,640
- [knocking on door]
- [sighs]

152
00:11:29,230 --> 00:11:35,069
- Do you know what time it is?
- They arrested Jesus of Nazareth.

153
00:11:35,070 --> 00:11:36,570
Don't you know it's a holiday?

154
00:11:36,571 --> 00:11:38,681
If there's not a fire,
then leave me alone.

155
00:11:39,157 --> 00:11:41,283
Peter, this isn't the way.

156
00:11:41,284 --> 00:11:44,829
No. We need as many people as possible
to be made aware, to create outrage.

157
00:11:44,830 --> 00:11:48,082
- What kind of outrage?
- Defiance. Dissent.

158
00:11:48,083 --> 00:11:51,752
After the last sermon He gave,
after clearing the temple,

159
00:11:51,753 --> 00:11:53,587
we're more likely to stir up a lynch mob.

160
00:11:53,588 --> 00:11:55,923
You're not going to get the kind
of outrage you're after.

161
00:11:55,924 --> 00:11:57,092
Hey! Hey! Hey!

162
00:11:58,009 --> 00:11:59,094
Are you listening?

163
00:12:00,303 --> 00:12:02,513
- I'm hearing you.
- That's not what I asked.

164
00:12:02,514 --> 00:12:05,057
So you wanna do what? Nothing?

165
00:12:05,058 --> 00:12:06,809
Just watch and wait?

166
00:12:06,810 --> 00:12:08,727
I think that's kind of what Jesus said.

167
00:12:08,728 --> 00:12:12,481
Yeah, well, in the garden, He said
to watch and wait, and we didn't.

168
00:12:12,482 --> 00:12:14,733
We weren't able to,
so now we're making up for it.

169
00:12:14,734 --> 00:12:19,780
Has it occurred to you that Jesus
can handle Himself in every situation?

170
00:12:19,781 --> 00:12:23,117
I have to do something with my hands,
John, or they'll fall off.

171
00:12:23,118 --> 00:12:25,287
Let's test that theory.

172
00:12:28,457 --> 00:12:29,583
[John sighs]

173
00:12:30,292 --> 00:12:31,852
[soft indistinct chattering]

174
00:12:34,588 --> 00:12:38,174
Ah, it's your friend with the ear.

175
00:12:38,175 --> 00:12:41,305
- Two ears, no thanks to you.
- What did I tell you about my hands?

176
00:12:46,433 --> 00:12:49,102
Wait here. I'll talk to him.

177
00:12:51,480 --> 00:12:54,274
Let's be clear, gentlemen.

178
00:12:54,900 --> 00:12:59,320
This is my prisoner,
and I'm the only high priest in this room.

179
00:12:59,321 --> 00:13:01,197
My, my, brother-in-law.

180
00:13:01,198 --> 00:13:03,032
It's okay, Ananus.

181
00:13:03,033 --> 00:13:04,784
Caiaphas carries a heavy burden.

182
00:13:05,702 --> 00:13:07,369
Can't you see it?

183
00:13:07,370 --> 00:13:11,248
How he has changed
since I allowed the Romans to replace me

184
00:13:11,249 --> 00:13:13,334
with him as high priest.

185
00:13:13,335 --> 00:13:14,835
I suspect my sister sees it.

186
00:13:14,836 --> 00:13:18,381
Not everyone appointed
is fit to be high priest.

187
00:13:19,174 --> 00:13:23,719
But here, faced with a big decision,
he's come home.

188
00:13:23,720 --> 00:13:28,015
I don't know what self-important reason
you imagine as to� [chuckles]

189
00:13:28,016 --> 00:13:29,726
�why I brought you here.

190
00:13:30,352 --> 00:13:31,435
I don't care.

191
00:13:31,436 --> 00:13:33,855
It was a courtesy.

192
00:13:35,190 --> 00:13:40,945
Most of our Sanhedrin brethren
will be arriving soon for the trial.

193
00:13:40,946 --> 00:13:43,072
We have enough votes to condemn.

194
00:13:43,073 --> 00:13:49,621
This is not about important
or elite persons.

195
00:13:50,330 --> 00:13:52,457
I have them bagged, as you know.

196
00:13:54,251 --> 00:14:00,422
No. I chose to bring you here
because of your outsized influence

197
00:14:00,423 --> 00:14:04,718
over the uneducated
and dispossessed of Jerusalem.

198
00:14:04,719 --> 00:14:06,720
Who rather like Jesus.

199
00:14:06,721 --> 00:14:09,807
Who think they like Jesus,
or thought they did,

200
00:14:09,808 --> 00:14:15,896
until He ransacked the temple market
and told them to pay their taxes,

201
00:14:15,897 --> 00:14:18,566
and now they're undecided,

202
00:14:18,567 --> 00:14:20,777
but could easily be

203
00:14:21,403 --> 00:14:26,824
tipped in a direction
by one former high priest

204
00:14:26,825 --> 00:14:29,619
to whom they are still blindly loyal.

205
00:14:37,627 --> 00:14:39,587
I don't want anything to do with this.

206
00:14:39,588 --> 00:14:42,214
I don't want to be associated.

207
00:14:42,215 --> 00:14:46,218
Perhaps you're too new to politics
to understand what this could cost.

208
00:14:46,219 --> 00:14:49,680
Oh, it's quite the contrary.
It's you who are misreading this.

209
00:14:49,681 --> 00:14:54,184
You cannot turn a blind eye anymore.

210
00:14:54,185 --> 00:14:58,814
You may be aloof, but you can
no longer afford to appear as such.

211
00:14:58,815 --> 00:15:01,526
The people will want to know
where we stand, Abba.

212
00:15:02,819 --> 00:15:04,029
He has a point.

213
00:15:06,823 --> 00:15:10,117
I find all of this extremely distasteful.

214
00:15:10,118 --> 00:15:12,119
[laughs softly]

215
00:15:12,120 --> 00:15:14,997
Interesting. You haven't seemed to mind

216
00:15:14,998 --> 00:15:19,543
enjoying the warm glow
of the loud minority

217
00:15:19,544 --> 00:15:24,923
who still pine for the glory days
of Annas the Hardliner,

218
00:15:24,924 --> 00:15:28,385
- Annas the Zealot.
- My father's no Zealot.

219
00:15:28,386 --> 00:15:33,350
Annas who wasn't afraid to fly
in the face of institutions,

220
00:15:34,059 --> 00:15:39,313
to the thrill of the populace,
to the enragement of the establishment.

221
00:15:39,314 --> 00:15:40,440
[Caiaphas] Hmm?

222
00:15:42,609 --> 00:15:47,154
The People's Warrior wants
to shrink back from controversy now?

223
00:15:47,155 --> 00:15:49,657
I can choose my battles.

224
00:15:49,658 --> 00:15:51,617
My hand will not be forced.

225
00:15:51,618 --> 00:15:53,119
I received a prophecy

226
00:15:54,579 --> 00:16:01,169
that one man shall die
to save the entire nation.

227
00:16:02,212 --> 00:16:05,382
A prophecy from God.

228
00:16:06,132 --> 00:16:10,637
This is not a battle
that you can choose not to engage with.

229
00:16:12,097 --> 00:16:16,058
- It's going to happen.
- Now, who has an inflated sense of self?

230
00:16:16,059 --> 00:16:17,476
[chuckles softly]

231
00:16:17,477 --> 00:16:18,603
[Annas] Caiaphas�

232
00:16:21,231 --> 00:16:23,483
none of us is really a prophet.

233
00:16:24,442 --> 00:16:26,276
Do you know if this man is?

234
00:16:26,277 --> 00:16:30,989
I honestly don't know, and I don't care.

235
00:16:30,990 --> 00:16:31,949
[scoffs]

236
00:16:31,950 --> 00:16:36,871
But politically, it's what must be done.

237
00:16:38,581 --> 00:16:40,208
At a minimum, Abba, we should-

238
00:16:40,959 --> 00:16:42,961
[pensive music playing]

239
00:16:54,514 --> 00:16:56,474
Can we send Him in?

240
00:17:02,522 --> 00:17:04,274
[crowd indistinct chattering]

241
00:17:27,839 --> 00:17:30,008
- You shouldn't be here.
- How's your ear?

242
00:17:31,968 --> 00:17:33,762
It doesn't hurt at all, which�

243
00:17:35,054 --> 00:17:37,098
makes it all the more strange.

244
00:17:37,682 --> 00:17:41,185
You were with Him all along?
I thought you were the olive oil vendor.

245
00:17:41,186 --> 00:17:43,562
- A man cannot be more than one thing?
- You were hiding.

246
00:17:43,563 --> 00:17:45,522
You are not an honest man, John.

247
00:17:45,523 --> 00:17:47,443
Honest? You're trying to kill my rabbi.

248
00:17:50,737 --> 00:17:52,537
Yeah, I wouldn't have told me either.

249
00:17:53,448 --> 00:17:54,824
So, what's happening now?

250
00:17:56,785 --> 00:17:58,911
He will be questioned by Annas.

251
00:17:58,912 --> 00:18:01,497
- The former high priest?
- The people listen to him.

252
00:18:01,498 --> 00:18:04,166
Does he listen to them?
Jesus is beloved by the people.

253
00:18:04,167 --> 00:18:06,335
He was beloved. A lot has changed.

254
00:18:06,336 --> 00:18:11,006
Pilate has been made aware of the arrest,
and he's trying to stay out of it.

255
00:18:11,007 --> 00:18:13,718
But, you know, he� he sort of can't.

256
00:18:16,179 --> 00:18:19,098
- So, what are you saying?
- I�

257
00:18:21,643 --> 00:18:23,102
I think it's over, John.

258
00:18:25,980 --> 00:18:28,565
Can't you do something? He healed you.

259
00:18:28,566 --> 00:18:30,692
- You've seen firsthand-
- [shushes]

260
00:18:30,693 --> 00:18:35,405
Look, if He can do that,
maybe He can save Himself.

261
00:18:35,406 --> 00:18:36,783
If He wanted to.

262
00:18:37,659 --> 00:18:38,859
Why wouldn't He want to?

263
00:18:41,371 --> 00:18:44,958
He's here for our salvation, to free us.

264
00:18:45,667 --> 00:18:48,586
He's never lifted a finger
to defend Himself.

265
00:18:53,508 --> 00:18:58,971
I might be able to let you see Jesus
before they take Him to jail.

266
00:18:58,972 --> 00:19:01,640
That is truly the best I can offer.

267
00:19:01,641 --> 00:19:02,933
And it is a "maybe."

268
00:19:02,934 --> 00:19:05,311
And after that, you are on your own.

269
00:19:06,145 --> 00:19:07,605
Are you listening? Let's go.

270
00:19:08,815 --> 00:19:09,941
John.

271
00:19:12,819 --> 00:19:15,529
- I must say, I'm surprised.
- You're surprised?

272
00:19:15,530 --> 00:19:17,573
I'm sure you have a lot of questions.
I would too.

273
00:19:17,574 --> 00:19:19,783
Questions are the last thing
on my mind at the moment.

274
00:19:19,784 --> 00:19:23,787
I just need you to know
that I love all of you.

275
00:19:23,788 --> 00:19:25,539
- "Love"?
- This is for His own good,

276
00:19:25,540 --> 00:19:26,790
and ours and all of Israel.

277
00:19:26,791 --> 00:19:28,501
This� This is a momentous day.

278
00:19:29,377 --> 00:19:33,046
I will give you guys some space,
but whatever you do,

279
00:19:33,047 --> 00:19:36,217
please keep your voices down.

280
00:19:39,596 --> 00:19:44,016
John, please, don't hurt me.

281
00:19:44,017 --> 00:19:45,309
Just listen-

282
00:19:45,310 --> 00:19:48,313
Whatever you think love is, Judas,
this isn't it.

283
00:19:53,234 --> 00:19:57,822
Rabbi taught us the greatest commandment
is to love God with all your heart

284
00:19:58,865 --> 00:20:00,575
and with all your mind.

285
00:20:02,035 --> 00:20:05,788
I've thought this through every which way,
and this is how it had to happen.

286
00:20:06,414 --> 00:20:09,542
- I know it. I'm sure of it.
- Must be nice.

287
00:20:10,460 --> 00:20:13,212
- What?
- To be so certain.

288
00:20:14,422 --> 00:20:20,719
But Jesus spoke more often of faith,
of not knowing.

289
00:20:20,720 --> 00:20:23,473
Of believing beyond understanding.

290
00:20:24,599 --> 00:20:27,476
How dare you think that you know
better than He does?

291
00:20:27,477 --> 00:20:30,313
What I know is there are two outcomes.

292
00:20:30,314 --> 00:20:34,441
Either He is the Messiah
and He will destroy His enemies, or�

293
00:20:34,442 --> 00:20:35,492
or He is not.

294
00:20:36,653 --> 00:20:37,779
If He is not�

295
00:20:37,780 --> 00:20:41,907
then we both know
that He deserves to be arrested

296
00:20:41,908 --> 00:20:44,494
and that we can stop wasting our time.

297
00:20:45,244 --> 00:20:47,080
But if He is the Messiah,

298
00:20:48,539 --> 00:20:50,999
then there's plenty
that I still don't know.

299
00:20:51,000 --> 00:20:53,335
Like the exact moment
He will strike down His enemies,

300
00:20:53,336 --> 00:20:56,130
or whether He's waiting
just until Rome gets involved.

301
00:20:58,424 --> 00:21:00,218
Remember that moment in the garden

302
00:21:00,718 --> 00:21:03,888
when He said, "I am,"
and it knocked everyone to the ground?

303
00:21:04,847 --> 00:21:07,099
He could have destroyed them
then and there.

304
00:21:07,100 --> 00:21:10,853
But what if He's waiting for a big moment,
when everyone's watching?

305
00:21:12,146 --> 00:21:14,376
- When everyone can see?
- [softly] Malchus.

306
00:21:15,483 --> 00:21:17,776
- What?
- What is it?

307
00:21:17,777 --> 00:21:19,653
Get Judas out of here, quickly.

308
00:21:19,654 --> 00:21:21,279
- Wait, what's happening?
- Trust me.

309
00:21:21,280 --> 00:21:23,198
You do not want Peter
to find you right now.

310
00:21:23,199 --> 00:21:25,117
- Go.
- But, John-

311
00:21:25,118 --> 00:21:26,168
Go!

312
00:21:32,208 --> 00:21:33,258
[exhales sharply]

313
00:21:42,468 --> 00:21:44,469
So where will we look first?

314
00:21:44,470 --> 00:21:46,930
I'll start at the governor's mansion,
but unfortunately,

315
00:21:46,931 --> 00:21:48,306
I'll have to go on my own.

316
00:21:48,307 --> 00:21:50,852
And who do the rest of us go to for help?

317
00:21:51,304 --> 00:21:53,270
Mary?

318
00:21:53,271 --> 00:21:55,147
Right now I'm just trying to keep up
with Mother.

319
00:21:55,148 --> 00:21:56,274
I can't think.

320
00:21:59,527 --> 00:22:01,987
[foreboding music playing]

321
00:22:01,988 --> 00:22:04,072
Off the road. Everyone, off the road!

322
00:22:04,073 --> 00:22:06,784
- Behind the rocks.
- [women panting anxiously]

323
00:22:23,551 --> 00:22:25,386
[horse neighs]

324
00:22:25,970 --> 00:22:27,020
[Matthias] Kona.

325
00:22:27,638 --> 00:22:29,014
Kona. Kona.

326
00:22:29,015 --> 00:22:30,683
Hey. Hey. Kona.

327
00:22:32,268 --> 00:22:33,436
Kona, what's wrong?

328
00:22:35,104 --> 00:22:36,189
Whoa, girl.

329
00:22:37,023 --> 00:22:38,191
Whoa, girl.

330
00:22:39,609 --> 00:22:41,778
Kona. [shushes]

331
00:22:42,653 --> 00:22:43,738
[Kona snorts]

332
00:22:49,452 --> 00:22:52,287
Whoa, Kona. Hey, what's wrong, Kona?

333
00:22:52,288 --> 00:22:54,623
There's nothing. Kona. Hey! Come on.

334
00:22:54,624 --> 00:22:56,501
- Matthias?
- [yelps] Who?

335
00:22:57,585 --> 00:23:00,254
[Tamar] Mary! What are you doing?

336
00:23:07,053 --> 00:23:08,470
Magdalene?

337
00:23:08,471 --> 00:23:10,180
Oh, you scared me.
What are you doing here?

338
00:23:10,181 --> 00:23:11,807
Do you know about Jesus of Nazareth?

339
00:23:11,808 --> 00:23:13,433
- Do you know where He is?
- Hold on, Mother.

340
00:23:13,434 --> 00:23:15,435
He's with Nicodemus. He knows us.

341
00:23:15,436 --> 00:23:18,313
- Where are you going?
- To Lazarus's house, to find you.

342
00:23:18,314 --> 00:23:21,109
It� It's a good thing my horse, uh�

343
00:23:21,110 --> 00:23:24,236
- I guess-
- We already know about the arrest.

344
00:23:24,237 --> 00:23:25,946
No, He's only being detained.

345
00:23:25,947 --> 00:23:27,531
Nicodemus stepped in at the final hour

346
00:23:27,532 --> 00:23:30,408
and convinced Caiaphas to wait
until morning to have a full trial.

347
00:23:30,409 --> 00:23:32,828
- A trial for what?
- What are the charges?

348
00:23:32,829 --> 00:23:36,039
There are many,
but Nicodemus is preparing to argue

349
00:23:36,040 --> 00:23:38,584
that Jesus's detainment
and trial are illegal.

350
00:23:38,585 --> 00:23:41,795
- Where are the men?
- At our brother's house.

351
00:23:41,796 --> 00:23:44,172
No. That's the first place
the authorities will look.

352
00:23:44,173 --> 00:23:46,758
That's what the boys said.
They're leaving soon.

353
00:23:46,759 --> 00:23:48,635
What would they want with the men?

354
00:23:48,636 --> 00:23:51,555
They may be questioned
as witnesses and co-conspirators.

355
00:23:51,556 --> 00:23:53,056
Conspiracy to commit what?

356
00:23:53,057 --> 00:23:56,143
You� you said that they were holding Him
until morning. Where?

357
00:23:56,144 --> 00:23:58,103
I can't say for certain
because it's a high-profile case.

358
00:23:58,104 --> 00:23:59,981
But if you had to guess?

359
00:23:59,982 --> 00:24:04,860
The guards have a holding area
just off the Court of Gentiles

360
00:24:04,861 --> 00:24:07,070
for troublemakers in the market.

361
00:24:07,071 --> 00:24:08,321
Thieves and the like.

362
00:24:08,322 --> 00:24:12,325
It's the only place I can think of,
but it seems too obvious, too plain.

363
00:24:12,326 --> 00:24:14,703
- Where is Yussif?
- With Nicodemus.

364
00:24:14,704 --> 00:24:17,956
Look, the main thing I wanted
to tell you is that Jesus is safe tonight.

365
00:24:17,957 --> 00:24:19,667
You can rest assured of that.

366
00:24:22,170 --> 00:24:23,220
No.

367
00:24:24,505 --> 00:24:27,883
- What?
- In my spirit, something's off.

368
00:24:27,884 --> 00:24:29,509
A mother can sense things.

369
00:24:29,510 --> 00:24:33,514
- My son is not safe.
- Mother, please. Mother, wait.

370
00:24:34,223 --> 00:24:36,725
We can't stop her.
You just have to let her go.

371
00:24:36,726 --> 00:24:38,894
We're not waiting around for the verdict.

372
00:24:38,895 --> 00:24:40,729
- Go speak to the men.
- Are they all there?

373
00:24:40,730 --> 00:24:43,565
No. A few of them were with Him
at the time of the arrest, and-

374
00:24:43,566 --> 00:24:45,859
- Let me guess. Peter.
- How did you know?

375
00:24:45,860 --> 00:24:49,237
- Remember how long I've watched you all?
- He and John followed the guards.

376
00:24:49,238 --> 00:24:51,888
- Not a good idea.
- Neither of them asked me, Matthias.

377
00:24:53,409 --> 00:24:56,162
So, ten in hiding, two in the city.

378
00:24:59,040 --> 00:25:02,209
Head toward the house of Lazarus
and see if you can find them.

379
00:25:02,210 --> 00:25:05,962
If you'll excuse us, we have to make sure
she doesn't get herself arrested.

380
00:25:05,963 --> 00:25:07,343
Adonai's angels go with you.

381
00:25:10,760 --> 00:25:11,810
Matthias?

382
00:25:12,970 --> 00:25:15,640
Everyone's scared and on edge,
and no one knows you.

383
00:25:17,475 --> 00:25:18,768
I sometimes forget that.

384
00:25:20,353 --> 00:25:22,939
I need a code word.
Something only you'd know.

385
00:25:32,198 --> 00:25:34,742
[clicks tongue, sighs sharply]

386
00:25:36,661 --> 00:25:39,371
It's the middle of the night
after a long Seder,

387
00:25:39,372 --> 00:25:42,917
so I'm going to ask You to keep
Your answers concise and to the point.

388
00:25:45,920 --> 00:25:50,883
What is the substance
and purpose of Your teaching?

389
00:26:05,898 --> 00:26:11,152
I've spoken openly to the world,
and I've always taught in synagogues

390
00:26:11,153 --> 00:26:13,743
and the temple
where the religious leaders gather.

391
00:26:14,532 --> 00:26:17,743
- That's not an answer.
- I've said nothing in secret.

392
00:26:19,745 --> 00:26:21,365
If you wanted this information,

393
00:26:21,998 --> 00:26:25,083
you've had many opportunities
to obtain it from witnesses.

394
00:26:25,084 --> 00:26:26,751
I want to hear it from You.

395
00:26:26,752 --> 00:26:30,122
- It's a matter of public record.
- Do you know who You're talking to?

396
00:26:35,720 --> 00:26:37,890
How many people
have You told Your lies to?

397
00:26:39,181 --> 00:26:40,308
I haven't lied.

398
00:26:41,142 --> 00:26:43,019
So none.

399
00:26:44,937 --> 00:26:48,816
Could Your teachings be interpreted
as calls to violence?

400
00:26:49,817 --> 00:26:52,194
Ask those who have heard Me
what I said to them.

401
00:26:52,862 --> 00:26:54,238
They know.

402
00:26:55,990 --> 00:27:01,495
If we ban You from ever teaching
publicly again, will You comply?

403
00:27:03,748 --> 00:27:06,374
I've also answered
that previously as well.

404
00:27:06,375 --> 00:27:08,335
Is that how You answer the Kohen Hagadol?

405
00:27:08,336 --> 00:27:10,545
[winces, grunts]

406
00:27:10,546 --> 00:27:11,866
[Ananus breathes deeply]

407
00:27:13,174 --> 00:27:16,384
- [foreboding music playing]
- [Jesus coughs]

408
00:27:16,385 --> 00:27:17,635
[sniffles]

409
00:27:17,636 --> 00:27:19,472
[breathes heavily]

410
00:27:37,365 --> 00:27:39,784
[music ends]

411
00:27:42,244 --> 00:27:43,496
As I was saying�

412
00:27:46,123 --> 00:27:50,419
Have You been observed to sit at table
and eat openly with tax collectors?

413
00:27:53,714 --> 00:27:54,764
Yes.

414
00:27:56,050 --> 00:28:00,012
Have You been observed to sit at table
and eat openly with impure women?

415
00:28:02,139 --> 00:28:05,267
I have been observed.

416
00:28:06,936 --> 00:28:08,854
Have You shown contempt for Shabbat?

417
00:28:09,766 --> 00:28:11,731
No.

418
00:28:11,732 --> 00:28:13,900
But You've broken Shabbat
and made no apologies, haven't You?

419
00:28:13,901 --> 00:28:15,986
Your words, not mine.

420
00:28:23,327 --> 00:28:24,377
Abba.

421
00:28:30,709 --> 00:28:32,044
[paper rustling]

422
00:28:38,134 --> 00:28:41,512
Do You count among Your followers
a Zealot?

423
00:28:43,889 --> 00:28:46,475
Some very zealous people, yes.

424
00:28:47,351 --> 00:28:49,019
That's not what I asked You.

425
00:28:51,021 --> 00:28:52,148
Not anymore.

426
00:28:53,810 --> 00:28:55,775
What?

427
00:28:55,776 --> 00:28:58,654
None of My followers belong
to the fourth philosophy.

428
00:29:00,030 --> 00:29:01,323
They belong to Me.

429
00:29:02,450 --> 00:29:03,500
Huh.

430
00:29:06,287 --> 00:29:11,583
Do You count among Your followers
a gentile woman of African descent?

431
00:29:11,584 --> 00:29:12,542
Yes.

432
00:29:12,543 --> 00:29:14,210
- Do You eat with her?
- Frequently.

433
00:29:14,211 --> 00:29:16,671
Have You ever touched
a vessel that she drank from?

434
00:29:16,672 --> 00:29:18,174
I haven't thought about it.

435
00:29:20,426 --> 00:29:24,013
Seems like something important enough
to think about, doesn't it?

436
00:29:24,638 --> 00:29:26,265
No. Not really.

437
00:29:29,018 --> 00:29:35,065
Do You intend to bring our people to ruin
by leading a revolution to overthrow Rome?

438
00:29:36,275 --> 00:29:40,154
There's no shortage of record keeping
as to My words and teachings.

439
00:29:46,619 --> 00:29:48,536
Are you convinced?

440
00:29:48,537 --> 00:29:52,040
I can't make sense of this man.
Why isn't He defending Himself?

441
00:29:52,041 --> 00:29:53,209
Doesn't see the need.

442
00:29:54,126 --> 00:29:55,503
He thinks He's above us.

443
00:29:56,837 --> 00:30:01,966
By asking me to check His references,
He confirms that He's unapologetic

444
00:30:01,967 --> 00:30:04,260
- and that He's known widely.
- Hmm.

445
00:30:04,261 --> 00:30:07,805
It's as if He's set this up Himself.

446
00:30:07,806 --> 00:30:09,933
What do you mean, "set it up"?

447
00:30:09,934 --> 00:30:15,606
I mean, if He wanted to avoid arrest
and carry out whatever His plan is,

448
00:30:16,273 --> 00:30:20,152
there should have been more calculation.

449
00:30:20,986 --> 00:30:22,737
Is He being careless?

450
00:30:22,738 --> 00:30:25,568
- [Annas] Is He being reckless?
- [Caiaphas] Maybe both.

451
00:30:25,866 --> 00:30:27,126
[Annas breathes deeply]

452
00:30:28,369 --> 00:30:31,704
I agree we must manage
Israel's reputation.

453
00:30:31,705 --> 00:30:34,499
And someone like Him
ought not to be counted

454
00:30:34,500 --> 00:30:37,127
among our people's most popular figures.

455
00:30:38,337 --> 00:30:39,588
But death?

456
00:30:41,257 --> 00:30:45,886
The prophecy says
one man will die for the people.

457
00:30:47,263 --> 00:30:50,724
But it doesn't say
who will perpetrate that death.

458
00:30:54,603 --> 00:30:55,729
It must be Rome.

459
00:30:56,313 --> 00:30:57,363
Hmm.

460
00:30:59,024 --> 00:31:01,359
We are doing what's right for the people.

461
00:31:01,360 --> 00:31:04,320
We just need to find a reason

462
00:31:04,321 --> 00:31:08,075
to hand Him over.

463
00:31:28,304 --> 00:31:30,471
That's long enough. Let's go.

464
00:31:30,472 --> 00:31:31,639
Stay close together.

465
00:31:31,640 --> 00:31:33,141
[knocking on door]

466
00:31:33,142 --> 00:31:34,727
[soft tense music playing]

467
00:31:36,312 --> 00:31:38,563
- [softly] Seriously?
- [Matthias] Shalom.

468
00:31:38,564 --> 00:31:39,815
Lazarus.

469
00:31:40,691 --> 00:31:41,741
Careful.

470
00:31:44,820 --> 00:31:47,830
[Matthias] Friends, I know you're nervous.
I'm not an enemy.

471
00:31:57,875 --> 00:31:58,925
[Zee] You.

472
00:31:59,918 --> 00:32:01,128
I've seen you before.

473
00:32:02,004 --> 00:32:03,504
You were watching us. Who are-

474
00:32:03,505 --> 00:32:05,257
Just been with your women friends.

475
00:32:06,467 --> 00:32:11,304
And Magdalene told me to tell you,

476
00:32:11,305 --> 00:32:13,223
"Soon is now."

477
00:32:18,604 --> 00:32:19,979
[music ends]

478
00:32:19,980 --> 00:32:21,773
What did she mean?

479
00:32:21,774 --> 00:32:24,544
I have no idea. She just said
you'd trust me if I said that.

480
00:32:27,321 --> 00:32:28,701
So, what are you doing here?

481
00:32:29,198 --> 00:32:30,949
- I'll make this fast.
- Um�

482
00:32:33,160 --> 00:32:35,750
- [Nathanael] Who is this guy?
- My name is Matthias.

483
00:32:36,372 --> 00:32:38,331
I work for Rabbi Nicodemus,

484
00:32:38,332 --> 00:32:40,917
and he has convinced
the high priest to delay a trial,

485
00:32:40,918 --> 00:32:44,129
so He's safe for now, but we need to-

486
00:32:47,633 --> 00:32:51,053
Wait. I know Peter and John
are following Jesus, but where's Judas?

487
00:32:54,431 --> 00:32:57,141
He's the one that led
the authorities to Jesus.

488
00:32:57,142 --> 00:33:00,144
- Nicodemus didn't know that?
- He'd heard rumors of someone.

489
00:33:00,145 --> 00:33:02,188
But Judas? Why?

490
00:33:02,189 --> 00:33:05,274
- If we knew why he did it, we'd tell you.
- Why don't you go find out for yourself?

491
00:33:05,275 --> 00:33:07,276
Since you seem to know everything
that's going on.

492
00:33:07,277 --> 00:33:08,861
Brothers, he's trying to help.

493
00:33:08,862 --> 00:33:11,781
What I do know is that you need to quickly
get somewhere far from Lazarus's house.

494
00:33:11,782 --> 00:33:14,617
We were headed to a friend's house,
but could Nicodemus hide us?

495
00:33:14,618 --> 00:33:17,787
No. He cannot afford the appearance
of a conflict of interest.

496
00:33:17,788 --> 00:33:20,164
And he has a lot to do
to prepare for morning.

497
00:33:20,165 --> 00:33:22,250
- Where is your friend's house?
- On the outskirts of the city.

498
00:33:22,251 --> 00:33:23,418
We had the Seder meal there.

499
00:33:23,419 --> 00:33:25,002
The safest place would be
something obvious

500
00:33:25,003 --> 00:33:26,383
and right under their noses.

501
00:33:26,384 --> 00:33:29,507
Jesus has many sympathizers
that would gladly shelter you.

502
00:33:29,508 --> 00:33:32,552
The question is,
who wouldn't be caught dead hiding you?

503
00:33:32,553 --> 00:33:33,679
That's what we want.

504
00:33:35,141 --> 00:33:38,349
- Phoebe's.
- In the Essene quarter.

505
00:33:38,350 --> 00:33:41,769
Okay, I think I agree.
And it's better to be closer to me.

506
00:33:41,770 --> 00:33:42,812
But are you absolutely sure

507
00:33:42,813 --> 00:33:44,772
no one has seen you
coming in and out of the quarter?

508
00:33:44,773 --> 00:33:47,442
- We've been very careful.
- What about Joanna's husband, Chuza?

509
00:33:47,443 --> 00:33:50,319
There is no way he would get the hunch
she's letting you all stay there?

510
00:33:50,320 --> 00:33:53,030
Maybe we just take care of him.

511
00:33:53,031 --> 00:33:54,081
[Zee scoffs]

512
00:33:54,366 --> 00:33:57,076
Seriously, you want to off Chuza?

513
00:33:57,077 --> 00:33:59,370
- Joanna would thank us.
- Nathanael.

514
00:33:59,371 --> 00:34:01,831
I believe you will be safe there,
at least until morning.

515
00:34:01,832 --> 00:34:04,667
No one from Herod's court is even going
to know anything has happened

516
00:34:04,668 --> 00:34:06,377
until word gets around of the trial.

517
00:34:06,378 --> 00:34:09,422
But what if the temple guard
comes here and doesn't find us?

518
00:34:09,423 --> 00:34:10,590
Won't that raise alarms?

519
00:34:10,591 --> 00:34:12,508
They're going to do their best
to find you before dawn

520
00:34:12,509 --> 00:34:15,178
so you can be compelled to testify
as witnesses.

521
00:34:15,179 --> 00:34:17,889
But if Nicodemus has his way,

522
00:34:17,890 --> 00:34:20,308
the trial will get drawn out
over several days,

523
00:34:20,309 --> 00:34:22,477
needing to pause first for Shabbat,

524
00:34:22,478 --> 00:34:25,229
then for the remaining five days
of Passover.

525
00:34:25,230 --> 00:34:29,066
It will be a week before the Sanhedrin
issues any warrants to bring in witnesses.

526
00:34:29,067 --> 00:34:30,151
Hold on, hold on.

527
00:34:30,152 --> 00:34:31,360
I'm just asking.

528
00:34:31,361 --> 00:34:33,488
What would be the harm
in giving testimony as witnesses?

529
00:34:33,489 --> 00:34:36,449
I would gladly stand up for Him
and tell the truth,

530
00:34:36,450 --> 00:34:37,784
even if it means condemnation.

531
00:34:37,785 --> 00:34:39,410
Maybe that's how we show our faithfulness.

532
00:34:39,411 --> 00:34:41,746
We couldn't stop the arrest,
but we could show up for Him in the trial.

533
00:34:41,747 --> 00:34:45,333
But if all of us are in prison,
who'll go out and spread His message?

534
00:34:45,334 --> 00:34:48,544
- We have to think beyond the immediate.
- We can talk about that some other time.

535
00:34:48,545 --> 00:34:52,465
For right now, Matthias is right.
We need to hide at Phoebe's.

536
00:34:52,466 --> 00:34:55,719
- We can't go as a group.
- No, no. Absolutely not.

537
00:34:56,386 --> 00:34:59,931
I suggest going in groups of two,
staggered on the hour,

538
00:34:59,932 --> 00:35:01,057
and taking different routes.

539
00:35:01,058 --> 00:35:02,738
Same as how we went to Mark's house.

540
00:35:03,352 --> 00:35:06,312
- Nathanael, we can go together.
- I'll go with you, James.

541
00:35:06,313 --> 00:35:07,939
- Whoa! Slow down.
- I've been walking

542
00:35:07,940 --> 00:35:10,107
with Little James longer than any of you.
I know his way.

543
00:35:10,108 --> 00:35:13,903
That's not the point.
You two, and you two? I don't trust it.

544
00:35:13,904 --> 00:35:15,112
Why?

545
00:35:15,113 --> 00:35:19,576
Pairing together those in favor of doing
something drastic or intervening by force?

546
00:35:19,577 --> 00:35:21,953
Who's to stop them if they go together?

547
00:35:21,954 --> 00:35:24,997
Oh, you think Andrew
and I are going to storm the city?

548
00:35:24,998 --> 00:35:26,048
[together] Yes.

549
00:35:27,334 --> 00:35:29,794
- Or at least try.
- What's that supposed to mean?

550
00:35:29,795 --> 00:35:33,256
That we should temper one another's
impulses by sending mixed pairs.

551
00:35:33,257 --> 00:35:34,591
Thank you.

552
00:35:36,677 --> 00:35:40,429
Andrew and I. Big James and Nathanael.

553
00:35:40,430 --> 00:35:43,057
Uh, Zee and Little James.

554
00:35:43,058 --> 00:35:46,854
Uh, Thad and Philip. Thomas�

555
00:35:48,397 --> 00:35:50,774
That's right. We have an odd number.

556
00:35:52,609 --> 00:35:55,570
Are you not worried about me
because I'm ambivalent?

557
00:35:55,571 --> 00:35:58,101
Ambivalence makes you
an even greater liability.

558
00:35:58,574 --> 00:36:02,076
Thanks for your concern.
I'll be fine to go alone.

559
00:36:02,077 --> 00:36:04,203
- [Thomas] Really.
- Thomas-

560
00:36:04,204 --> 00:36:06,122
I'd like some time to myself.

561
00:36:06,123 --> 00:36:09,501
It's been quite a night,
and I could use a think.

562
00:36:10,669 --> 00:36:14,590
And, hey, if anything happens to me,
I'll be ambivalent about it.

563
00:36:15,173 --> 00:36:16,341
[apostles groan]

564
00:36:18,260 --> 00:36:21,053
- It was a joke.
- Let's go. Now.

565
00:36:21,054 --> 00:36:23,265
[pensive somber music playing]

566
00:36:31,564 --> 00:36:37,612
- Who were you talking to just now?
- He's going to try to help us.

567
00:36:37,613 --> 00:36:41,241
- Who?
- The servant to the high priest? Malchus?

568
00:36:42,075 --> 00:36:45,328
With whom you have a history
of a couple of hours?

569
00:36:45,329 --> 00:36:47,121
Who you have a longer history with.

570
00:36:47,122 --> 00:36:48,456
Do you want the chance
to see Jesus or not?

571
00:36:48,457 --> 00:36:50,082
Yeah, I can get to Him without any help.

572
00:36:50,083 --> 00:36:53,586
We've seen how things end
when you take things into your own hands.

573
00:36:53,587 --> 00:36:55,714
The ones you say are going to fall off?

574
00:36:56,381 --> 00:36:57,549
But look at you.

575
00:36:58,216 --> 00:36:59,843
Hmm? Intact.

576
00:37:00,636 --> 00:37:03,554
Please, collaborate.

577
00:37:03,555 --> 00:37:04,722
Show some humility.

578
00:37:04,723 --> 00:37:06,807
We came up short
when we kept falling asleep.

579
00:37:06,808 --> 00:37:08,608
I'm not coming up short a second time.

580
00:37:08,609 --> 00:37:10,561
[sighs]

581
00:37:10,562 --> 00:37:12,189
[door opening]

582
00:37:24,910 --> 00:37:27,663
[Malchus] Please come in.
Thank you. Shalom, Rabbi.

583
00:37:30,082 --> 00:37:31,132
What happened?

584
00:37:31,959 --> 00:37:34,001
I don't know. I heard little of it.

585
00:37:34,002 --> 00:37:36,545
- Well, what's happening now?
- He'll be questioned by the high priest.

586
00:37:36,546 --> 00:37:37,756
This is the trial.

587
00:37:40,217 --> 00:37:41,357
Why are you still here?

588
00:37:43,261 --> 00:37:46,514
- What do you mean? Of course, I-
- You gave us His location.

589
00:37:46,515 --> 00:37:49,642
You correctly identified Him
and you were paid.

590
00:37:49,643 --> 00:37:52,687
- It is done. We don't need you anymore.
- No, it's not done.

591
00:37:52,688 --> 00:37:55,816
This is just the beginning. Or�

592
00:37:56,817 --> 00:37:59,318
- You're right. It is done.
- I don't understand.

593
00:37:59,319 --> 00:38:01,404
No. You� you really don't.

594
00:38:01,405 --> 00:38:03,406
You're acting like this
is an ordinary transaction

595
00:38:03,407 --> 00:38:06,493
and� and it might be.
That's one possibility.

596
00:38:06,994 --> 00:38:10,064
There's also a chance
this could be something so much bigger.

597
00:38:12,416 --> 00:38:15,710
Ah� follow everyone inside
and wait for me in the kitchen.

598
00:38:15,711 --> 00:38:17,391
I need to take care of something. Go.

599
00:38:19,715 --> 00:38:21,335
[crowd indistinct chattering]

600
00:38:27,806 --> 00:38:29,516
What are you doing?

601
00:38:30,809 --> 00:38:34,478
If you are seen, you will be arrested,
questioned, and tried.

602
00:38:34,479 --> 00:38:36,523
Yeah, right alongside our master.

603
00:38:37,274 --> 00:38:38,858
Fine. Guards!

604
00:38:38,859 --> 00:38:40,777
No, no, no. It's okay. We don't want that.

605
00:38:42,362 --> 00:38:45,365
Think of Eden and the others.

606
00:38:48,577 --> 00:38:49,703
We need to witness.

607
00:38:51,913 --> 00:38:53,081
That's a theme.

608
00:38:57,294 --> 00:38:58,462
I can take one of you.

609
00:39:01,506 --> 00:39:02,556
It's not you.

610
00:39:11,850 --> 00:39:15,854
[closing theme music playing]

611
00:39:25,238 --> 00:39:27,491
? Heaven's breaking down ?

612
00:39:28,283 --> 00:39:31,536
? Breaking down the old bounds ?

613
00:39:37,501 --> 00:39:39,711
? Making trouble in ?

614
00:39:40,629 --> 00:39:43,548
? Trouble in this small town ?

615
00:39:49,471 --> 00:39:53,809
? I heard the wolves
They called them black sheep ?

616
00:39:54,559 --> 00:39:59,815
? But we know these get-backs
Never come cheap ?

617
00:40:00,649 --> 00:40:03,735
? But when you're alone ?

618
00:40:05,237 --> 00:40:09,950
? The world will remind you
That this ain't your home ?

619
00:40:10,992 --> 00:40:13,744
? This ain't your home ?

620
00:40:13,745 --> 00:40:19,542
? And what you gonna do
When the world starts telling you ?

621
00:40:19,543 --> 00:40:22,879
? That you don't belong here? ?

622
00:40:23,713 --> 00:40:25,673
? You don't belong here? ?

623
00:40:25,674 --> 00:40:31,804
? And what you gonna do
When the world starts telling you ?

624
00:40:31,805 --> 00:40:35,016
? That you don't belong here? ?

625
00:40:35,976 --> 00:40:37,727
? You don't belong ?

626
00:40:43,150 --> 00:40:46,340
- ? What you wanna say that to me for?
- ? Is that how it should go? ?

627
00:40:46,778 --> 00:40:49,072
? It can feel lonely sometimes ?

628
00:40:51,032 --> 00:40:57,163
? Deep cuts cut deep
Beneath the armor, yeah ?

629
00:40:57,164 --> 00:41:03,711
? The wine's gone bad
Sound the alarm now, yeah ?

630
00:41:03,712 --> 00:41:05,755
? When you're alone ?

631
00:41:06,756 --> 00:41:11,511
? The world will remind you
That this ain't your home ?

632
00:41:12,512 --> 00:41:16,015
? This ain't your home, yeah ?

633
00:41:16,016 --> 00:41:18,226
? When you're alone ?

634
00:41:19,060 --> 00:41:24,399
? The world will remind you
That this ain't your home ?

635
00:41:24,900 --> 00:41:27,151
? This ain't your home ?

636
00:41:27,152 --> 00:41:33,240
? And what you gonna do
When the world starts telling you ?

637
00:41:33,241 --> 00:41:37,536
? That you don�t belong here? ?

638
00:41:37,537 --> 00:41:39,580
? You don�t belong here? ?

639
00:41:39,581 --> 00:41:45,669
? And what you gonna do
When the world starts telling you ?

640
00:41:45,670 --> 00:41:49,049
? That you don�t belong here? ?

641
00:41:49,841 --> 00:41:52,259
? You don�t belong here? ?

642
00:41:52,260 --> 00:41:58,015
? What you gonna do
When the world starts telling you ?

643
00:41:58,016 --> 00:42:01,311
? That you don�t belong here? ?

644
00:42:02,062 --> 00:42:04,855
? You don�t belong here? ?

645
00:42:04,856 --> 00:42:14,156
- ? What you gonna do? ?
- ? You don't belong here ?

646
00:42:14,157 --> 00:42:16,292
- ? What you gonna do? ?
- ? You don't belong ?

647
00:42:16,293 --> 00:42:20,843
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


